Дворянство 233

[Блик8)]

Ну в принципе и без перевода было понятно )

Старейшина: - Не двигайся, или он умрет.

М-21, Регис: "Темное копье или кровавая баня?"

Франкенштейн: "Фарш или гуляш?" - Мастер, вам рамен с фаршем или гуляшом?

@темы: Noblesse, Записки на полях тетрадей

Comments

[M u]

"Темное копье или кровавая баня?"

И всё-таки кровавая баня!

[Блик8)]

Таки да, авторы решили добавить то ли пафоса, то ли трагизма...